2018-11-26から1日間の記事一覧

「翻訳地獄へようこそ」を読んだ

何を読んだ? 翻訳地獄へようこそ作者:宮脇 孝雄アルクAmazon なぜ読んだ? 翻訳家という人の仕事について知りたくなったので。 目次は? 1章 翻訳基礎トレーニング―注意深く読み適切な訳語を見つけだそう 2章 翻訳フィールドワーク―背景となる文化や歴史…